Cover de Cuatro Venezolano de Shakira – Dare (La La La)

“Dare” es el nombre de la canción grabada por Shakira para su álbum Shakira (2014).  La canción es un “electro house” que se basa en patrones rítmicos y cánticos.   Este tema fue luego utilizado como el segundo tema oficial de la copa de mundo de la Fifa 2014.

En este cover escucharán al cuatrista Adrián Toro tocar esta canción con nuestro instrumento, el cuatro venezolano:

Un tremendo cover que muestra cómo el cuatro puede ser utilizado para tocar diversos ritmos que no necesariamente son venezolanos.  Es refrescante saber que nuestro cuatro da para mucho más y que puede ser utilizado para canciones muy modernas y reconocidas en el mundo entero.

Como comentario aparte, el tema que se utilizó en Brasil fue grabado en varios idiomas, incluyendo el español, y la letra fue modificada para compaginar mejor con el tema del fútbol.  Es por ello que los primeros versos hablan de “si realmente lo quieres, entonces actúa para conseguirlo “, cuando la canción original menciona frases como “si de verdad me amas entonces te reto a besarme”.

Aquí verás el texto original en inglés:

Is it true that you love me?
I dare you to kiss me
With everyone watching
It’s truth or dare on the dancefloor

Comparado con el texto para el mundial de fútbol de Brazil 2014:

Is it true that you want it?
Then act like you mean it
With everyone watching
It’s truth or dare, can you feel it?

 

 

Un comentario en “Cover de Cuatro Venezolano de Shakira – Dare (La La La)

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *